Easy, log into your account and visit "My Membership" on the top left-hand side of the page.

Click on "membership settings" and then on "Update My Billing Information".